当前位置 :主页 > 生活 >

文章查看

2016中考英语:常见最难翻译的简短英文句子
* 来源 :http://www.creatingbrains.com * 作者 : * 发表时间 : 2018-06-20 01:30 * 浏览 :

  【解释】这里cakes and ale意为“人生乐事”,出自莎士比亚著作《第十二夜》。

  【解释】call one names是别人的意思,注意此处一定要用宾格one,而不能用所有格ones。

  【解释】因为Newcastle是英国的产煤中心和输出港口,因此把煤运去Newcastle便是徒劳无功的意思,翻译是要和文化紧密结合的!

  欢迎使用手机、平板等移动设备访问中考网,2018中考一陪伴同行!点击查看